Υπάρχουν κάποιες κλασικές φράσεις που λένε οι μαμάδες και στην πορεία κάνουν μια μικρή παύση για να κρύψουν μια κριτική, την κοινή λογική ή ένα συναίσθημα.
Όλοι τις έχουμε ακούσει! Κάποιοι μπορεί να τις λένε και κάποιοι άλλοι να τις επαναλαμβάνουν. Για τον λόγο αυτό φτιάξαμε έναν μικρό «αποκωδικοποιητή» για να μπορείτε να μεταφράζετε και να δώσετε ένα αληθινό νόημα σε εκείνο που λένε οι μαμάδες και σε εκείνο που εννοούν πραγματικά.
Τι λέει: «Μην με κάνεις να έρθω εκεί.
Τι εννοεί: Πραγματικά δεν θέλω να σηκωθώ ή να σταματήσω αυτό που κάνω για να έρθω εκεί.
Τι λέει: Επειδή εγώ το είπα (Το λέει και το εννοεί)
Τι λέει: Αν δεν έχεις κάτι άλλο να πεις καλύτερα να μη το συνεχίσουμε.
Τι εννοεί: Ελπίζω ότι θα καταλήξουμε κάπου διαφορετικά στο τέλος θα γίνει αυτό που λέω εγώ.
Τι λέει: Σταμάτα αυτή τη στιγμή!
Τι εννοεί: Εάν δεν σταματήσεις τώρα θα έρθω εκεί και δεν ξέρω κι εγώ τι θα γίνει!
Τι λέει: Μην ξεχνάς να λες πάντα παρακαλώ και ευχαριστώ.
Τι εννοεί: Τι θα λένε για τη μάνα σου; Ότι δεν σου έμαθε τρόπους καλής συμπεριφοράς;
Τι λέει: Φάε όλα τα λαχανικά σου και όταν θα μεγαλώσεις θα γίνεις μεγάλος και τρανός.
Τι εννοεί: Δεν μπορώ να ομολογήσω στον παιδίατρο ότι ακόμα και σε μένα δεν αρέσουν αυτά τα λαχανικά. Σε παρακαλώ δοκίμασέ τα και θα σου δώσω ένα μπισκοτάκι.
Τι λέει: Μια χαρά είσαι (μετά από χτύπημα).
Τι εννοεί: Είσαι σίγουρα καλά; Τρέξε, χοροπήδα στους καναπέδες για να δω ότι είσαι σίγουρα εντάξει.
Τι λέει: Εγώ είμαι ο γονέας και εσύ είσαι το παιδί.
Τι εννοεί: Το ξέρω ότι είμαι αρκετά συγκαταβατική αλλά μήπως το έχουμε παρακάνει τελευταία και μου έχεις πάρει τον αέρα;
Τι λέει: Μη ξαναφάς τίποτα από το πάτωμα.
Τι εννοεί: Τουλάχιστον αν τρως μη πεις σε κανέναν ότι το ξέρω και σ’ αφήνω…
Τι λέει: Εγώ δεν έκανα ποτέ τέτοια πράγματα στην ηλικία σου.
Τι εννοεί: Η αλήθεια είναι ότι δεν θυμάμαι αλλά σημασία έχει ότι δεν σου επιτρέπω να το κάνεις. Πάει και τελείωσε.
Τι λέει: Θα μετρήσω ως το τρία και θα είσαι ήδη στο κρεβάτι σου.
Τι εννοεί: Πραγματικά δεν έχω άλλα αποθέματα ενέργειας και θέλω απλά να πάμε όλοι για ύπνο.
Τι λέει: Καληνύχτα, μείνε στο κρεβάτι σου.
Τι εννοεί: Σε παρακαλώ μείνε στο κρεβάτι σου. Είμαι τόσο κουρασμένη που δεν μπορώ να παίξω παρά μόνο να κοιμηθώ. Μόνο για σήμερα!
Τι λέει: Σ ‘αγαπώ.
Τι εννοεί: Σ’ αγαπώ όσο τίποτα άλλο στον κόσμο και ελπίζω να είμαι καλή μαμά!
