Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών, γνωστό ως PCOS, μια κοινή ορμονική πάθηση, άλλαξε όνομα.
Προσφάτως μετονομάστηκε σε Πολυενδοκρινικό Μεταβολικό Ωοθηκικό Σύνδρομο, ή PMOS, με τους ειδικούς να χαιρετίζουν αυτή την αλλαγή, η οποία προετοιμαζόταν εδώ και χρόνια.
Η παγκόσμια προσπάθεια για την αλλαγή της ονομασίας διήρκεσε πάνω από μία δεκαετία και περιλάμβανε μια διαδικασία συναίνεσης με περισσότερες από 22.000 απαντήσεις σε έρευνες από ασθενείς και κλινικούς γιατρούς. Το 86% των ασθενών και το 71% των κλινικών γιατρών που συμμετείχαν στην έρευνα υποστήριξαν τη νέα ονομασία, σύμφωνα με τη συναίνεση που δημοσιεύθηκε στο The Lancet στις 12 Μαΐου 2026.
Η αλλαγή δείχνει κάτι σημαντικό: Η ονομασία PCOS ήταν παραπλανητική και τελικά δεν εξυπηρετούσε τους ανθρώπους για τους οποίους προοριζόταν, συχνά ειδικά σε θέματα γονιμότητας.
Το πρόβλημα με την ονομασία PCOS
Η ονομασία «σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών» χρονολογείται από το μακρινό 1935, όταν δύο χειρουργοί στο Σικάγο περιέγραψαν αυτό που πίστευαν ότι ήταν κύστες στις ωοθήκες ασθενών με αυτή την πάθηση, εξηγεί η Lora Shahine, MD, FACOG, γυναικολόγος-μαιευτήρας και αναπαραγωγική ενδοκρινολόγος στο Pacific Northwest Fertility, ένα Ivy Center.
Η νέα ονομασία έχει στόχο να αντικατοπτρίζει καλύτερα το γεγονός ότι η πάθηση δεν αφορά μόνο τις «ωοθηκικές κύστες». Πολλά άτομα με αυτή την πάθηση δεν έχουν καν αυτό το σύμπτωμα.
Ιστορικά, η ονομασία PCOS έχει προκαλέσει σύγχυση και έχει υποβαθμίσει τον ευρύτερο μεταβολικό και συστηματικό αντίκτυπο που μπορεί να έχει στο σώμα.
Πέρα από την ανακρίβεια, η παλιά ονομασία είχε πρακτικές συνέπειες. Συνέβαλε σε καθυστερημένες διαγνώσεις, αποσπασματική φροντίδα, στίγμα και χαμένες ευκαιρίες για την αντιμετώπιση των μεταβολικών και καρδιαγγειακών κινδύνων που αναπτύσσονται σε όλη τη διάρκεια της ζωής.
Αυτό είναι κρίσιμο, καθώς η πάθηση επηρεάζει περίπου το 10-13% των γυναικών παγκοσμίως, ενώ εκτιμάται ότι έως και το 70% των ατόμων που επηρεάζονται παραμένουν αδιάγνωστα, σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.
Γιατί το νέο όνομα αντιπροσωπεύει καλύτερα την πάθηση
Η πρώτη αλλαγή στην ονομασία είναι αυτό που αφαιρέθηκε: η λέξη «κυστικό». Η δεύτερη μεγάλη αλλαγή είναι ότι προστέθηκε η λέξη «μεταβολικό», φέρνοντας επιτέλους στο προσκήνιο τον αυξημένο κίνδυνο για διάφορες παθήσεις.
Οι ασθενείς με αυτή την πάθηση έχουν υψηλότερα ποσοστά αντίστασης στην ινσουλίνη, διαβήτη τύπου 2, υψηλής χοληστερόλης, λιπώδους ήπατος και καρδιαγγειακής νόσου. Αυτοί οι κίνδυνοι δεν εξαφανίζονται μετά την αναπαραγωγική ηλικία. Συχνά γίνονται πιο σημαντικοί με την ηλικία. Το PMOS αντικατοπτρίζει καλύτερα το γεγονός ότι πρόκειται για μια σύνθετη και πολυσυστηματική πάθηση που περιλαμβάνει μεταβολικές, ενδοκρινικές, αναπαραγωγικές, δερματολογικές και ψυχικές παραμέτρους.
Η νέα ονομασία επιτρέπει σε γιατρούς από πολλές ειδικότητες να συνεργάζονται με πιο συνεκτικό τρόπο. Αυτό περιλαμβάνει τη γυναικολογία, τη δερματολογία, την καρδιολογία, την εσωτερική παθολογία, την ενδοκρινολογία και τους ειδικούς στις ορμόνες. Βοηθά επίσης τις γυναίκες να αισθάνονται μεγαλύτερη υποστήριξη, επιβεβαίωση και ότι λαμβάνονται σοβαρά υπόψη σε όλη την πορεία της φροντίδας της υγείας τους.
Η ενημερωμένη ορολογία βοηθά να μειωθεί μέρος του στίγματος που συνδεόταν για χρόνια με την πάθηση, σαν να επρόκειτο αποκλειστικά για αναπαραγωγικό ζήτημα. Σε πολλές περιπτώσεις, οι γυναίκες έχουν εσωτερικεύσει τη διάγνωση σαν να υπήρχε κάποιο εγγενές πρόβλημα από τη δική τους πλευρά σε σχέση με την αναπαραγωγική τους υγεία.
Ουσιαστικά, πλέον πρόκειται για μια διάγνωση που αφορά ολόκληρο το σώμα.
Τι είναι το PMOS;
Πρόκειται για μια ορμονική και μεταβολική πάθηση που μπορεί να επηρεάσει την ωορρηξία, τη γονιμότητα, τη ρύθμιση της ινσουλίνης, το βάρος, το δέρμα, την τριχοφυΐα και τη συνολική ορμονική ισορροπία. Λέει ότι τα συμπτώματα του PMOS είναι τα ίδια με εκείνα που συνδέονταν προηγουμένως με το PCOS. Μπορεί να διαφέρουν σημαντικά από άτομο σε άτομο, αλλά ενδέχεται να περιλαμβάνουν:
- Ακανόνιστες ή απούσες περιόδους
- Δυσκολία στην ωορρηξία ή υπογονιμότητα
- Ακμή
- Υπερβολική τριχοφυΐα στο πρόσωπο ή στο σώμα
- Αραίωση μαλλιών ή απώλεια μαλλιών στο τριχωτό της κεφαλής
- Αύξηση βάρους ή δυσκολία απώλειας βάρους
- Αντίσταση στην ινσουλίνη
- Κόπωση
- Αλλαγές στη διάθεση
Οι ασθενείς μπορεί να παρουσιάζουν συγκεκριμένα συμπτώματα, όπως υπερμελάγχρωση γύρω από τον λαιμό, υπερβολική τριχοφυΐα στο σώμα με ανδρικό μοτίβο, αυξημένα επίπεδα σακχάρου στο αίμα που μπορεί να εξελιχθούν σε διαβήτη τύπου 2, υψηλά επίπεδα χοληστερόλης, κατάθλιψη, άγχος και άλλα. Αυτά τα συμπτώματα μπορούν να επηρεάσουν όχι μόνο τη σωματική υγεία, αλλά και την αυτοπεποίθηση, την αυτοεκτίμηση και τη συνολική ποιότητα ζωής.
Παρά την αλλαγή της ονομασίας, τα διαγνωστικά κριτήρια και η ίδια η πάθηση δεν έχουν αλλάξει. Δεν υπάρχει μία και μοναδική εργαστηριακή εξέταση που να διαγιγνώσκει οριστικά το PMOS, οπότε η διάγνωση συνήθως βασίζεται σε έναν συνδυασμό συμπτωμάτων, εργαστηριακών εξετάσεων και απεικόνισης.
Πώς επηρεάζει η αλλαγή ονομασίας τη γονιμότητα;
Αυτή είναι η ερώτηση που μου κάνουν πιο συχνά, και η απάντηση είναι καθησυχαστική: τα διαγνωστικά κριτήρια για τη φροντίδα γονιμότητας δεν αλλάζουν, και η φροντίδα της γονιμότητάς σας δεν αλλάζει εξαιτίας της ονομασίας. Εξακολουθούμε να διαγιγνώσκουμε την πάθηση με τον ίδιο τρόπο, χρησιμοποιώντας την ολιγο-ανωορρηξία, τα σημάδια αυξημένων ανδρογόνων και είτε τις πολυκυστικές ωοθήκες στο υπερηχογράφημα είτε την αυξημένη AMH (αντιμυλλέριος ορμόνη, μια ορμόνη που παράγεται από τις ωοθήκες. Χρησιμοποιείται ως βασικός δείκτης για την εκτίμηση του ωοθηκικού αποθέματος)
Οι θεραπείες γονιμότητας, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης στον τρόπο ζωής, της λετροζόλης, της μετφορμίνης και της εξωσωματικής γονιμοποίησης, παραμένουν επίσης οι ίδιες.
Ελπίδα των ειδικών είναι, ότι η αλλαγή της ονομασίας θα διευρύνει τη συζήτηση γύρω από τη φροντίδα της γονιμότητας.
Για χρόνια, το PCOS παρουσιαζόταν κυρίως ως διάγνωση γονιμότητας, κάτι που είχε ακούσιες συνέπειες. Οι ασθενείς που προσπαθούσαν να συλλάβουν μερικές φορές λάμβαναν θεραπεία μόνο για την ωορρηξία, χωρίς πλήρη εικόνα των μεταβολικών παραγόντων που επηρεάζουν την ποιότητα των ωαρίων, την έκβαση της εγκυμοσύνης και τον μακροπρόθεσμο καρδιαγγειακό κίνδυνο.
Η γονιμότητα μπορεί επίσης να επηρεάζεται από την ενδοκρινική υγεία, τη φλεγμονή, την αντίσταση στην ινσουλίνη, τα επίπεδα χοληστερόλης, την υπέρταση και την ευρύτερη μεταβολική δυσλειτουργία που συνδέεται με το PMOS. Η ενημερωμένη ορολογία ενθαρρύνει μια πιο ολοκληρωμένη κατανόηση της πάθησης και αναγνωρίζει ότι οι προκλήσεις γονιμότητας συχνά συνδέονται με μεγαλύτερα μοτίβα ορμονικής και μεταβολικής απορρύθμισης σε όλο το σώμα.
Το συμπέρασμα είναι ότι η πάθηση δεν έχει αλλάξει και η διάγνωσή σας δεν έχει αλλάξει. Αυτό που αλλάζει είναι ο τρόπος με τον οποίο η ιατρική κοινότητα τη βλέπει και τη θεραπεύει. Αυτό είναι καλό νέο για την επόμενη γενιά ασθενών με την ελπίδα να αντιμετωπιστούν πιο ολοκληρωμένα και θα ακουστούν πιο ουσιαστικά.
Με πληροφορίες από parents.com
